山翠 離れ家
熊本県阿蘇郡小国町西里3044番地
客室温泉風呂付き離れは本館から約150mで徒歩移動する一棟タイプで、定員2〜4名、和室8畳と寝室を用意しています。仙人の湯は混浴露天1、男女各内湯・露天、家族湯2の計7か所で、7:00〜22:00です。
主な事実
滞在時刻
チェックインは15:00（最終20:00）で、18:00を過ぎる場合は連絡が必要、チェックアウトは10:00
年齢条件
大人限定で、子どもの受け入れはできません
離れ客室
客室温泉風呂付き離れは本館から約150mで徒歩移動する一棟タイプで、定員2〜4名、和室8畳と寝室を用意しています
Wi-Fi
全室Wi-Fi完備を備えています
食事会場
食事は1組ごとの専用食事処で、夕食18:00、朝食8:00を提供しています
到着と夕食
到着が遅くなる場合は事前連絡が必要で、夕食を提供できない場合を提供しています
仙人の湯
仙人の湯は混浴露天1、男女各内湯・露天、家族湯2の計7か所で、7:00〜22:00です
混浴露天風呂
混浴露天風呂は湯あみ着または水着での利用できます
車でのアクセス
九重ICから車で30分で、鉄道は通っておらず車で来館できます
客室
滞在時刻
チェックインは15:00（最終20:00）で、18:00を過ぎる場合は連絡が必要、チェックアウトは10:00。
年齢条件
大人限定で、子どもの受け入れはできません。
離れ客室
客室温泉風呂付き離れは本館から約150mで徒歩移動する一棟タイプで、定員2〜4名、和室8畳と寝室を用意しています。
Wi-Fi
全室Wi-Fi完備を備えています。
館内施設
仙人の湯
仙人の湯は混浴露天1、男女各内湯・露天、家族湯2の計7か所で、7:00〜22:00です。
混浴露天風呂
混浴露天風呂は湯あみ着または水着での利用できます。
食事会場
食事は1組ごとの専用食事処で、夕食18:00、朝食8:00を提供しています
到着と夕食
到着が遅くなる場合は事前連絡が必要で、夕食を提供できない場合を提供しています
九重ICから車で30分で、鉄道は通っておらず車で来館できます。
到着案内
公式アクセス
九重ICから車で30分で、鉄道は通っておらず車で来館できます。
滞在前の確認
年齢条件
大人限定で、子どもは受け入れていません。
出典
出典：熊本県「旅館業許可施設一覧」（2026-05-31現在）を加工。CC-BY-4.0。
2026-05-31